sábado, novembro 28, 2009

PERCURSO ROMÂNTICO DO CONTRABANDO DE CAFÉ + ROUTE FOR THE SMUGGLING OF COFFEE

Foi um dia muito bem passado na serra de S.Mamede em Marvão
It was a wonderful day in the hills of S.Mamede, Marvão
Lá seguimos pelo percurso onde antigamente faziam o contrabando do café
There we followed for the route where they once made the smuggling of coffee


O percurso foi muito bom e tinha vistas maravilhosas.
The course was very good and had beautiful scenes.

Aqui podemos ver as castanhas no chão, pois havia muitos castanheiros no percurso.
Here we can see the nuts on the floor, because there were many chestnut trees in the path.



Mais uma subida.
Another rise.






Aqui estava a preparar a maquina fotografica para mais uma foto.
Here I was preparing the camera for another photo.



Era um grupo de 60 pessoas.
It was a group of 60 people.







Até houve castanhas assadas.
There even was chestnuts.







E licor de figos da india, feito pelo nosso guia.
And fig liqueur made by our guide.







Para acabar não podia faltar a foto da minha filhota!!!!
To end it could not miss the photo of my daughter!!!!!








8 comentários:

Ana Velez disse...

Olá Amiga
Deve ter sido muito agradável.
E ainda com a companhia da filhota melhor ainda.
Já tenho saudades tuas
Um beijinho
Ana

Conceição disse...

Olá minha amiga,
mas que lindo passeio, adorava ter ido. Conheço o Marvão, é lindooo, estive lá de férias no inverno e houve um dia que quando acordamos estavamos por cima das nuvens, uma loucura. Bom feriado. Bjs
Conceição

Maria Cusca disse...

Olá amiga.
Passei para desejar um óptimo fim de semana.
Adorei as fotos do passeio.
E a tua filhota é linda.
Jinhos grandes

Giselle disse...

Lindas, e que passeio maravilhoso.Queria poder estar aí com vcs!Que maravilha, né?Quanto tempo amiga...Só não consigo responder, mas sempre leio os recados e venho aqui.Seu blog como sempre muito lindo.Tudo lindo.Igual a dona do Blog!
Muitos beijinhos pra vcs duas, pois tua filha é muito bonita!

Teresa disse...

Olá Amiga!!!Que belo passeio fizeste em terras Alentejanas, devo-te dizer que conheço muito bem essas terras,e que saudades!!!!
Custumo visitar os meus familiares que são daí próximos Castelo de Vide, e Marvão é visita obrigatória, todos os anos!!!!
Parabéns tens uma filha muito bonita, muitas felicidades para ambas!

Um grande beijinho

Teresa

Caty disse...

Ola Custódia

Eu tb costumo fazer caminhadas num grupo de caminheiros, chamado "Os Carolas". Sabe muito bem e é sem dúvida uma aventura saudável

bjs e boa semana

Caty disse...

Olá vim visitar o seu blog e aproveito para apresentar o meu novo blogue de vendas de madeiras para artes decorativas:

http://maniadascompras.blogspot.com

Visite e aproveite os preços de lançamento e Packs Natalícios.
Beijos e Boa Semana

Ana Velez disse...

Olá Amiga,
Então não temos novidades.
Não é só aulas
Um grande beijinho
A Filhota está linda